TEXTStat

http://hbt2130809syntax.blogspot.com/2009/08/konkordans-data-dibersihkan.html

DBSK / 동방신기 / TVXQ - Balloons Live

la canción es en coreano. pero los subtítulos son en español. perfect for contrastive analysis....

http://www.youtube.com/watch?v=2vXoxNDHLkc

Carian Bahan Analisis Kontrastif di Internet

1. Senaraikan 20 bahan dari internet yang menghuraikan topik 'analisis kontrastif' bahasa-bahasa di dunia menggunakan (i) bahasa Melayu / Indonesia atau (ii) bahasa Inggeris. Gunakan sistem bibliografi MLA atau APA. Berikan persamaan dan perbezaan untuk 20 bahan ini dalam bentuk peta minda.
2. Senaraikan 20 bahan dari internet yang menghuraikan topik 'tipologi' bahasa-bahasa di dunia menggunakan (i) bahasa Melayu / Indonesia atau (ii) bahasa Inggeris. Gunakan sistem bibliografi MLA atau APA. Berikan perbezaan dan persamaan untuk 20 bahan ini dalam bentuk peta minda.

Rujuk OWL Purdue http://owl.english.purdue.edu/ untuk cara penulisan bibliografi.

Rujuk http://www.google.com/images?q=mind+map+tony+buzan&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=jtoKTdj9BoeyrAeTt_jtCw&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=2&ved=0CDkQsAQwAQ&biw=1024&bih=468

untuk penghasilan peta minda.

PENJUAL GADIS <> SALESGIRL

A. Huraikan penggunaan ungkapan dalam iklan ini dari sudut:

(i) terjemahan - (a) morfologi (b) sintaksis dan (c) semantik -, dan

(ii) pelaksanaan Akta Bahasa Kebangsaan.

SUMBER: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1617644494568&set=a.1137854100108.21505.1640046708&ref=nf

Suri Teladan vs Contoh yang Baik

Cari dan senaraikan ungkapan-ungkapan yang digunakan oleh Za'ba tetapi tidak popular lagi penggunaannya di masa kini. Berikan justifikasi kepada ketakpopularan ini.

Rujuk artikel Prof Awang Sariyan di bawah sebagai pencetus idea untuk tugas ini.

Perihal "Suri Teladan"

Daripada manakah timbulnya kata suri teladan yang Prof. gunakan dalam tulisan? Saya tertarik oleh penggunaan kata itu.

Penjelasan:

Ungkapan suri teladan telah ada dalam bahasa Melayu sejak lama tetapi sudah kian jarang digunakan atau tidak diketahui oleh kebanyakan pengguna bahasa. Pada hemat, saya konsep role model dalam budaya Barat yang digunakan dalam bahasa Inggeris itu sama sahaja dengan suri teladan dalam bahasa Melayu. Dalam Kamus Dewan, ungkapan itu diberi makna 'contoh yang baik (yang patut ditiru)'.

Tambahan pula, konsep suri teladan dalam bahasa Melayu bersandarkan nilai-nilai yang bertunjang pada agama. Contoh yang baik dalam budaya Melayu didasarkan pada ukuran baik menurut syarak, sedang contoh yang baik dalam budaya bukan Islam lebih berdasarkan akal atau adat kebiasaan semata-mata.

Baiklah diusahakan pengenalan dan pembiasaan penggunaannya dalam media am, baik media cetak mahupun media penyiaran. Wallahu a`lam.

~Kembara Bahasa~
13 Disember 2010

sumber: http://www.facebook.com/notes/kembara-bahasa/soal-jawab-bahasa-10-suri-teladan/183736648303634

sumber asal:

http://kembarabahasa.blogspot.com/2010/12/soal-jawab-bahasa-10-suri-teladan.html

'Humanities to boost potential of students'

10-13-2010 18:58 'Humanities to boost potential of students'

Choue In-won, President of Kyung Hee University By Cho Jae-hyon Humanities are withering at universities as schools are abolishing and reducing liberal arts courses to make room for job-friendly departments. But Kyung Hee University is going against the trend. It plans to bolster the liberal arts and invite internationally-renowned scholars in the field. With the aim to help revive sagging humanities and bring university education back to its basics, it established the “Humanitas College” at the end of last month to revamp and rejuvenate its liberal arts. From next semester, liberal arts courses that have been dispersed at different colleges and departments will be united under the Humanitas College. “Universities have put too much focus on teaching students particular skills or technology needed for employment, while social sciences and humanities have taken a back seat. This trend should change,” Kyung Hee University President Choue In-won said in an interview. “Pragmatic and vocational specialties and knowledge are necessary but they are simply not enough. They should be based on humanities that teach about being human.” He said Chinese universities and other top global schools have provided relatively strong liberal arts courses and Korean schools need to pay attention to this. “As witnessed in the recent global financial crisis, triggered by greedy Wall Street financial experts who are mostly graduates from top business schools, what’s important in education is nurturing talent that is considerate and thinks of the public good,”Choue said. “For sustainable economic growth, we need this solid, underpinning foundation of humanities.” He said students who have cultivated creativeness and the ability to think critically through humanities studies are increasingly favored by corporate recruitment officers, adding that pragmatic and liberal arts education do not conflict but complement each other. Choue said Humanitas College will play a role in reviving public awareness of the importance of the study of humanities. “More diverse and higher-quality liberal arts courses will be developed and provided to students, with the Humanitas College overseeing all the programs.” Not only students but ordinary citizens will have opportunities to get free online access to some of the programs as the school will offer Internet classes. “A number of internationally-renowned foreign professors will provide online lectures from the spring semester. All these open classes will be provided online for free.” He said the humanities are needed to help us get back in touch with our essential humanity and recover our sense of values. “Education is ultimately all about human beings and the humanities will give students nourishment to grow into citizens who will help create a better world.” Choue said all of society needs to build an environment that favors those with creativity and imagination over those with higher school grades and vocational knowledge. “Then we can have a government, companies and civic groups with greater growth potential. The humanities will lend us the leverage to join the developed nations,” he said. On top of strengthening humanities courses, the school will require students to more actively participate in volunteer activities. Freshmen need to volunteer for at least 40 hours a year.

chojh@koreatimes.co.kr http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/10/117_74509.html

manage to get it

i managed to get it after deleting the stupid jentayu html from my settings.. thank God for that...no more linking to it although i luv the hijrah calendar... so for now, no more calendar...until i can find a safer one

i am testing

i am testing if i can see the post or i will be seeing the stupid jentayu...

WAJIB beraya, notes FB dan gambar -tag

Aslm wrt n SS, semua:

SEMUA pelajar diwajibkan menghadiri rumah terbuka mereka yang beragama Islam - tidak kira rakan sekelas atau jiran tetangga. Dan semua bukti perlu dimuatnaik ke FB anda.

Saya akan berikan sehingga hari raya kelima untuk anda memuatnaik gambar anda sebagai bukti. Perlu ditegaskan pelajar bukan islam juga WAJIB menghadiri rumah terbuka, hye.

Anda perlu mencoretkan pengalaman anda di notes FB anda/

Tagkan Intro Lingua kepada notes dan gambar anda.

radiah

Ucapan selamat hari raya di internet agar lebih mesra alam

Assalamualaikum dan salam sejahtera, Semua Warga HMA101 2010 dan HMT503 2010:

Menjelang Aidilfitri yang bakal menjelma ini, menjadi amalan sesama kita untuk menghantar kad ucapan kepada mereka yang kita kenali atau kasihi.

Oleh yang demikian, saya ingin menyarankan agar anda yang belum menghantarkan kad ucapan supaya memulakan amalan menghantar ucapan secara maya melalui 'e-card', facebook, atau ruang komen paparan ini sebagai alternatif yang lebih mesra alam.

Selamat Hari Raya Aidil Fitri. Maaf Zahir dan batin. Semoga anda semua selamat tiba ke destinasi untuk bertemu mereka yang dirindui, dan semoga anda semua selamat kembali ke USM dengan anggota tubuh badan yang mencukupi, dan tidak kurang walaupun sejari.

Berhati-hati di mana-mana kerana anggota polis bertugas 24 jam dengan kamera jarak jauh*^_^*. Ingat, RM300 itu lebih baik digunakan untuk orang tersayang.^_~

radiah

tiga versi NAMEWEE

Bandingkan cara penulisan artikel tentang kegiatan Wee Meng Chee @ Namewee dari aspek pemilihan kata dan stail.

NAMEWEE: versi Berita Harian Online

Namewee nafi terbit klip video berbaur perkauman


2010/08/31

KUALA LUMPUR: Wee Meng Chee atau lebih dikenali sebagai Namewee, 27, menafikan klip video yang diterbitkannya bersifat perkauman, sebaliknya hanya menyuarakan isi hatinya sebagai rakyat yang bencikan semangat perkauman yang diamalkan sesetengah pihak di negara ini.

Namewee berkata, lirik lagu dalam klip video itu menggambarkan perasaannya yang menolak tindakan pihak tertentu memainkan isu kaum selain sebagai tanda menyokong gagasan 1Malaysia cetusan idea Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak.

Beliau yang berasal dari Muar mengakui pemilihan perkataan dalam klip video terbabit agak kasar, namun ia caranya menyampaikan mesej dengan berkesan, khusus kepada golongan yang mengeluarkan kenyataan berbaur perkauman.

“Jika saya tidak gunakan perkataan berat, mesej berkenaan tidak sampai. Klip video itu khas untuk mereka yang bersifat perkauman dan saya sebagai rakyat Malaysia tidak suka kepada golongan itu.

“Saya kecewa kerana dilabel begitu. Saya ada ramai kawan di kalangan orang Melayu, Cina serta India dan saya mahu hidup harmoni seperti orang lain,” katanya ketika dihubungi di sini, semalam.

Klip video terbitan Namewee itu yang tersebar di internet minggu lalu didakwa merujuk kepada kes seorang guru yang dikatakan memarahi pelajarnya dengan perkataan berbaur perkauman, baru-baru ini. Namewee juga sebelum ini pernah mencetuskan kontroversi apabila mencipta dan menyanyi lagu Negaraku versi sendiri bertajuk Negarakuku, namun kemudian meminta maaf.

Namewee berkata, beliau akan memberi kerjasama sepenuhnya kepada pihak polis jika dipanggil memberi keterangan.

sumber: http://www.bharian.com.my/bharian/articles/Nameweenafiterbitklipvideoberbaurperkauman/Article/

tarikh capaian: 31 ogos 2010

NAMEWEE: versi Utusan Online

Tindakan terhadap Meng Chee

Oleh HATA WAHARI
pengarang@utusan.com.my

KUALA LUMPUR 30 Ogos – Kementerian Dalam Negeri (KDN) menegaskan, tindakan undang-undang akan diambil terhadap Wee Meng Chee atau dikenali sebagai Namewee jika dia terbukti melakukan kesalahan ekoran penerbitan klip video yang boleh menyemarakkan api perkauman.

Menterinya, Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein (gambar) menegaskan, perkara sensitif sebegini tidak boleh dibiarkan dan merupakan satu langkah yang silap serta tidak boleh dimaafkan

“Saya telah mendapat taklimat daripada Timbalan Ketua Polis Negara, Tan Sri Ismail Omar mengenai perkara tersebut dan sehubungan itu mengarahkan siasatan menyeluruh dibuat dengan mengambil kira segala aspek.

“Perbuatan seumpama itu tidak boleh dimaafkan jika terbukti dia mempersendakan isu berkaitan kaum sehingga mencetuskan rasa tidak senang di kalangan rakyat,’’ tegasnya.

Beliau berkata demikian dalam satu kenyataan kepada Utusan Malaysia melalui e-mel ketika diminta mengulas mengenai tindakan Meng Chee yang menerbitkan klip video berunsur perkauman.

Hishammuddin ketika ini dalam rangka lawatan tugas rasmi di Bandar Seri Begawan, Brunei bagi membincangkan soal-soal berkaitan hubungan dua hala antara kedua-dua negara.

Lawatan kerja dua hari bermula semalam itu melibatkan pertemuannya dengan Tengku Mahkota Brunei, Al-Muhtadee Billah; Menteri Luar, Pengiran Muda Mohamed Bolkiah dan turut menghadap Sultan Hassanal Bolkiah.

Beliau memberitahu, seni persembahan tidak boleh dijadikan alasan kononnya Meng Chee memperjuangkan kebebasan bersuara, hak atau kesaksamaan.

“Jika Meng Chee sengaja mencetus kontroversi dan mempermainkan agenda kaum, ini menunjukkan sikap angkuh dan memualkan.

“Rakyat tanpa kira kaum sama ada Melayu, Cina atau India dan sebagainya di negara ini menolak sikap ekstrem yang tidak berkesudahan seperti ini,’’ ujar beliau.

Sementara itu, di PUTRAJAYA, mengulas kenyataan Mursyidul Am Pas, Datuk Nik Abdul Aziz Nik Mat mempertahankan tindakan Ahli Parlimen Serdang, Teo Nie Ching memasuki Surau Al-Huda, beliau berkata, umat Islam perlu tahu membezakan konteks lawatan ke masjid atau surau berbanding mempergunakan masjid bagi tujuan politik dalam keadaan tak beradab.

Di JOHOR BAHRU, empat laporan polis telah dibuat di negeri ini ekoran penerbitan klip video Namewee.

Ketua Polis negeri, Datuk Mohd. Mokhtar berkata, laporan polis pertama dibuat pada pukul 3.20 petang, Sabtu lalu di Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Kulaijaya manakala tiga lagi di Balai Polis Johor Jaya, Pasir Gudang dan Masai semalam.

Beliau berkata, satu pasukan khas yang diketuai Ketua Jabatan Siasatan Jenayah negeri, Datuk Amer Awal telah ditubuhkan bagi menyiasat kes tersebut di bawah Seksyen 4(1) Akta Hasutan 1948.

sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2010&dt=0831&pub=Utusan_Malaysia&sec=Muka_Hadapan&pg=mh_03.htm

tarikh capaian: 31 Ogos 2010

NAMEWEE: versi Star Online

Tuesday August 31, 2010

Namewee under probe over video

By NELSON BENJAMIN, AUSTIN CAMOENS and M. KUMAR
newsdesk@thestar.com.my

JOHOR BARU: Police have started investigating controversial rapper Wee Meng Chee, better known as Namewee, for posting a video onYouTube condemning a principal who allegedly made a racist statement recently.

He is being investigated under the Sedi-tion Act, said Federal CID director Comm Datuk Seri Bakri Zinin.

He said police would be calling Wee soon to record his statement.

Wee, 27, removed the video from YouTube after it met with disapproval from various parties, including Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak.

“It does not matter if he has removed the video; we still have to investigate,” said Bakri.

The 27-year-old Muar-born artiste first made headlines with his infamousNegarakuku YouTube music video in 2007, which he did while studying in a university in Taiwan.

Since then, the rapper had also been criticised for hitting out at Tenaga Nasional Bhd after his home in Muar was hit by a blackout and for his views and sentiments on the Chinese independent school system.

Wee, when contacted yesterday, said he was unperturbed by the investigation.

He, however, expressed disappointment over the way his video had been politicised.

“I am sad that the authorities have done nothing against the racist principal but instead focused their attention on me. I do not regret what I have done as I love my country and do not want a small group of people to stir problems,” he said.

Wee said he grew up with friends of various races and that was why he was angered by a few “black sheep” in the education system who did not respect Malaysia as a multiracial country with religious freedom.

“My main reason for uploading the new video was to stand up against racism,” he said, adding that he used obscene language as a form of communication and did not intend it to offend anyone.

sumber: http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2010/8/31/nation/6948423&sec=nation

Empat pelajar hilang dari tutorial

MAAF YANG TIDAK TERHINGGA, NURAISAH: NAMA ANDA ADA DALAM SENARAI SAYA. HARAP MAKLUM

Ada empat [4] pelajar tidak wujud dalam senarai tutorial saya. Sila hubungi saya dengan kadar segera, selewat-lewatnya esok, Rabu 1 September pukul 1.00 tgh di C11/101. Jika anda tidak menghubungi saya dengan kadar segera, saya akan menghalang anda dari menduduki peperiksaan akhir.

1. Mohammad Afiq bin Check Ros (28)

2. Nuraisah binti Zakariah (92)

3. Nuramira binti Sujak (93)

4. Siti Nur Asilah binti Abdul Wahab (114)

Berikut ialah senarai pelajar yang telah mendaftar untuk tutorial.

1	ADIBAH ISMAIL
2	AHMAD RONI SHARIL
3	AIN SYAFIQAH MOHAMED ANUAR
4	AISYA SYAHIRAH KAMARUL DZAMAN
5	ANIS NABILLA AHMAD
6	ATIQAH RAMLI
7	CHAN MIAO JIA
8	CHE NABILA SYUHADA CHE MAHASAN
9	CHONG LEE WUI
10	DAYANG SUHANA NASARUDIN
11	DUNITA NABILA A RAHIMIN
12	EURICA AROCKIYSAMY
13	FAIZA RAHILA ISMAIL
14	FATIN NAJIAN AHMAD MALIKI
15	HADAWIYAH MOHAMAD
16	HAMDAN MOHAMAD SAM
17	HOW JIA HUI
18	IDAZIRA MOHAMED
19	KASMANURLEEDA ZAHARI
20	LELAWATHI NAPIAH
21	MAHIRAH YAHYA
22	MASNI SALI
23	MASYITAH ISMAIL
24	MOHAMAD BASRI MOHD SAAD
25	MOHAMAD HIZAL RASIM
26	MOHAMAD NAZUHAN OMAR
27	MOHAMAD ROZI KASIM
28	MOHAMMAD ZAKUAN MAT SALLEH
29	MOHD FIRDAUS MOHD
30	MOHD HILMI MOHD SALLEH
31	MOHD NORAZWAN ABDUL JAILANI
32	MOHD RIDZUAN AHAMED
33	MUHAMAD RADZI RASOOLTEEN
34	MUHAMMAD AKMAL MD ALI
35	MUHAMMAD ASRA ROSNAN
36	MUHAMMAD FAIZ HAJI KHALID
37	MUHAMMAD FAIZ MOHAMED ANUNAR
38	MUHAMMAD FIRDAUS MAT JUSOH
39	MUHAMMAD HAFIFI SALIM
40	MUHAMMAD SALLEH ABD GHAFAR@RAZMIN
41	MUNIRAH ZULKIFLI
42	NABILAH ZAINOL ABIDIN
43	NADIA A JALAL
44	NAJIHAH ABDUL GHOFUR
45	NATRAH MOHAMAD ZAIN
46	NAVIN KUMAR CHANDRAN
47	NAZIMA KAMARUDIN
48	NOOR AMRASYAHIDA RAMLI
49	NOOR FAREHAH ALIAS
50	NOOR HAFIZAH MOHAMED SAPUAN
51	NOOR HAYATUNNISHA MOHAMED MASTAN
52	NOORAINI ABU HANIFAH
53	NOORAINIDA HASHIM
54	NOORMILA MAT YUSUP
55	NOORSHAZA SHAFIRAH MUHAMMAD
56	NOR AFIZA AHMAD
57	NOR FAZIDA AHMAD
58	NOR HABIBAH RAZALI
59	NOR KAMISAH ABDUL LATIFF
60	NOR RABIATUL ADAWIYAH SHAMSURI
61	NOR SYUHADA NAWI
62	NORAIN MAT SAAD
63	NORAMIRA SEMAN
64	NORASYIMA BABJAN
65	NORATASHA MUDA
66	NORBAIZURA OMAR
67	NORFADHILAH IBRAHIM
68	NORFADZWIN MAJID
69	NORFAZIRAH DOL
70	NORHAZAN KHAIRUL ANUAR
71	NORIANI ABD MUTALIB
72	NORLEYANA YAHYA
73	NORLIANA ABDUL AMIR
74	NORMIAMIRA AWANG KECHIK
75	NORSYUHADA ANUA
76	NORUL HUDA ABDULLAH@OTHMAN
77	NUR AFIFAH AHMAD
78	NUR AFIQAH MOHD NOR
79	NUR ALWANI MOHAMAD
80	NUR AMALINA MAT NAWI
81	NUR AMIRA AHMAD SIDI
82	NUR FALIHIN HAMMIS
83	NUR FARHANAH NASIR
84	NUR HADHIRAH ABDUL RAHIM
85	NUR IZZATI HAMIZUN
86	NUR MISWARIE MAT YUSOFF
87	NUR SAKINANPAUZI
88	NURAFIZAH SARAIL
89	NURAINI HARUN
90	NURAISAH ZAKARIAH
91	NURFARAH ISHAK
92	NURFARHANA ABDUL RAHMAN
93	NURHIDAYAH KAMARUDIN
94	NURLIYANA MOHAMAD SAAD
95	NURUL 'AFIFAH MD ISA
96	NURUL ASHIKIN ABD HALIM
97	NURUL ASHIKIN SULAIMAN
98	NURUL FATIN MOHAMMAD
99	NURUL HIDAYAH MOHAMAD ZIN
100	NURUL HUDA ABD SAMAD
101	NURUL IZZATI KHALID
102	NURUL SYUHADAH MAJID
103	PUTERI NUR ERNALISSA ROMLI
104	RABIATULADAWIYAH RAZALI
105	RAFIQAH MAT
106	REBECCA ANAK GERALD
107	ROSHIDAYU RAZALI
108	RUHAYU MOHAMED
109	SALWANI OTHMAN
110	SITI NOOR KASANABILAH KAMARUL ZAMAN
111	SITI NORHAIZA MOHD RAZALI
112	SITI NUR DZUHA GHANIM
113	SITI NUR MAWARDAH HUSSAIN
114	SITI NUR RAIHAYU RIDZUAN
115	SITI NURHAFIZAH ISMAIL
116	SUMAIYAH ISMAIL
117	TING EE LUN
118	WAN MADIHAH WAN DAUD
119	WAN MUHAMMAD TAUFIK WAN HUSSIN
120	WAN NUR SAKINAH WAN RAHIM
121	WAN NUR SARAH WAN MOHAMED ZURI
122	WAN SITI NURHIDAYAH WAN HASIM
123	YAP SWEAT FUN
124	ZAKARIAH MD HASHIM
125	ZULHANIZAM SULAIMAN